After being criticized for not catching fake news online, the tech giant partners with a fact-checking network to better comb the internet.