We tried out General Motors’ Maven car-sharing service for a long weekend to see if it’s really a better alternative to owning a car, or just renting one when needed from Enterprise or Avis.