Filmed in its entirety during the 2016-17 ski season, “This is Home” follows the Faction Collective to the mountains they consider home.