Ford owners can now control Waze right through their infotainment systems.