Fe is the first game out of EA’s Originals incubator program, soothes and defies expectations in ways we haven’t seen from a game in years.