It is not yet possible for Instagram users to message Facebook users