An update to Facebook Messenger makes the app better at recommending great chatbots to users. Now you’ll be able to browse bots by businesses you’ve recently visited, by category, and by bots you’ve recently used.