Democracy is under threat from a “pandemic of misinformation,” warns a report published by a UK parliamentary committee on Monday.