Tulloch will join Superman as Lois Lane in The CW Network crossover event.