The buy could boost Electronic Arts’ streaming ambitions.