Disney’s Netflix rival gets a name and another Star Wars original series starring Diego Luna.