With a displacement of 2.7-liters and a big turbo, Chevy’s new engine is more powerful, efficient and lighter than the V6 it replaces.