Former president includes songs from artists performing at this week’s Democratic National Convention.