The Russo brothers’ Instagram post of the number 3 launches a three-ring circus of theories about the long-awaited footage.