The water-damaged phone could hold clues to the fate of the boys, whose families had initially disagreed as to how the device should be dealt with.