Snapchat app update divides up your feeds, Apple scrambles to patch ‘root’ sign-in fiasco, VW’s cool upcoming electric car line has a bad case of the Z’s.