Apple now has more paying subscribers for its on-demand music streaming service in the United States than Spotify.