With iOS 11, the iPhone maker offers detailed airport floor plans for Miami, Portland, Chicago and more.