The latest extension of Amazon’s digital assistant lets office workers reorder supplies and fire up a conference call with voice commands.