Movies including Emma and The Invisible Man can now be streamed at home