The lodgings company added day trips and excursions a year ago. Now it says it’s putting its “foot on the gas.”