There are fears a looming legal fight between Vertu’s new and former owners may threaten the company’s survival.