While you can’t watch the 2018 Winter Olympics with your Google Home speaker, you can still use it to follow along. Here’s how.