Ducati has gone to a lot of trouble to make the Streetfighter more usable than its Panigale cousin, but it seems to have lost little of the V4’s insanity in translation.