The old Jetta is dead but VW has rebuilt it to be more modern, cheerful and thrifty and all the other Boy Scout virtues.