The all-new JL-series Wrangler modernizes Jeep’s go-anywhere machine without compromising its legendary toughness and modularity.